2012. július 30., hétfő

Csavart háromszög

 Azt hiszem ezt a mintát mindenki legalább egyszer elkészíti, mert nem lehet ellenállni:) Az eleje kicsit szenvedős volt, de belejöttem. Elég monumentális darab, mert a mintában leírt 2 csavar helyett én még fűztem egy harmadikat is. Most Zsuzsinál lakik.


Twisted triangle

   I think everybody will make this pattern at least once, because it is hard to resist:) It is a little bit laborious at the beginning, but it can be finished quickly after a couple of stitches. It is a monumental one, because I have done 3 spirals instead of the 2 in the pattern. Susy has it by now.


 витая треугольник

   Трудно сопротивляться этому шаблону. Это немного трудоемкий в начале, но она может быть завершена быстро, через пару стежков. Это монументальное, потому что я сделал 3 спирали вместо 2 в шаблоне. он принадлежит к Susy сейчас.

   



A minta Liljatól van. Bár orosz a leírás , a képek nagyon jók, így nyelvtudás nélkül is jól követhető. http://lilija.aylabs.com/displayimage.php?album=topn&cat=0&pos=1

The pattern is from Lilja. The language is Russian, but the pictures are great and easy to understand without speeking Russian.
http://lilija.aylabs.com/displayimage.php?album=topn&cat=0&pos=1

Я взял образец от Лиля.
http://lilija.aylabs.com/displayimage.php?album=topn&cat=0&pos=1

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése