A következő címkéjű bejegyzések mutatása: karkötő. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: karkötő. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. március 16., szombat

Steampunk karkötő

Nem rég lett kész ez a karkötő. Az Egyedigyöngyös lányok eredetileg férfi karkötőnek tervezték, de én kiegészítettem egy plusz belső ezüst sorral, mert pont volt az órán egy kis perem, ami kívánt még valami díszítést.. Először csak az óraszerkezet volt rajta, de nekem még valami hiányzott. Így sok keresgélés után 2 cseh préseltet tettem bele. Elég feltűnő, bevállalós darab, mondanom sem kell, hogy már elhappolták.:)


2012. szeptember 24., hétfő

Sunrise

Ezt az apró mintát Ildinél láttam meg.
http://gildiko42.blogspot.hu/2012/08/aprosag.html.
Sokáig kerestem a mintát, de nem találtam, ezért segítséget kértem Ilditől. Szupergyorsan jött is a válasz e-mail, benne a minta leírásával. Nagyon gyorsan elkészültem a 3 rivolival, tudtam, hogy karkötőt szeretnék belőle, de nem volt megfelelő köztes gyöngyöm. Szülinapomra kaptam vásárlási utalványt az egyik gyöngyös boltba (köszönet Panka :)), és ott meg is találtam a tökéletes gyöngyöket. Szerintem szép lett.

Sunrise

I have found this small pattern at Ildi.
http://gildiko42.blogspot.hu/2012/08/aprosag.html
I have looked for the pattern for a long time, but I haven't found it, so I have had to ask for help form Ildi. The answer with the pattern came straightaway. I completed 3 rivolis fast, and I  knew I wanted a bracelet, but I hadn't had the proper connecting pearl. I got a gift voucher to a pearl shop from my girlfriend Panka, and I found the perfect pearl. I think it is quite nice.



Minta: Sunrise
Még egyszer köszönet Ildinek!
Pattern: Sunrise
Thank You Ildi!

2012. szeptember 8., szombat

Variációk Ron-ra

Végre sikerült eljutnom Vezsuzsi egy órájára, itt készült a karkötő. Nagyon jól éreztem magam, ha időm teheti megyek megint. Nagyon tetszettek a Superduo gyöngyök is, jól és könnyen kezelhetőek. Sikerült ott befejeznem a karkötőt a tanfolyam alatt, 4-4 egységet fűztem a minta alapján, melléjük társítottam a többi gyöngyöt.

Ron versions

I managed to take part one of the lessons of Vezsuzsi at last. I enjoyed it very much, and created this bracelet. I liked the Superduo beads, these can be handled easily. I finished the bracelet on the lesson, I stitched 4-4 units according to the pattern, and I added the other beads.

Рон версии

Мне удалось принять участие один из уроков Vezsuzsi наконец. Я это очень понравилось, и создали этот браслет. Мне понравилось Superduo бисера, это можно легко решить. Я закончил браслет на урок, я сшитые 4-4 единиц в соответствии с шаблоном, и я добавил другие бисера.


Tehát Ron karkötő:

Here is the bracelet:

Вот браслет:







A karkötő mellé fülbevaló is dukál:) Annyira megtetszett a füli mintája, hogy rögtön 2 párat is készítettem. Az első egyszerű, de mutatós, csak 2 szürke teklával egészítettem ki.

A bracelet without a matching pair of earrings is like a ladybug without spots. I liked the pattern of the earring so much that I made 2 pairs right away. The first one is a simple and dressy one, I only added two gray tekla beads. 

Браслет без соответствующего серьги, как божья коровка, без пятен. Мне понравилась картина серьги так много, что я сделал 2 пары сразу. Первый из них представляет собой простой и нарядной один, я только добавил два серых бусин Tekla.


Második nekifutásra kicsit elengedtem a fantáziámat és egy díszes gyöngykupakkal egészítettem ki a bogyót. Nagy, extra fülbevaló lett, nekem tetszik nagyon:)

I freed my mind at the second pair, I added a silver bead cap on the beadberry. It became a large and extravagant earring, I liked it very much!

Я освободил мой разум на второй пары, я добавил серебряный шарик крышки на beadberry. Он стал большим и экстравагантные серьги, мне понравилось очень!




Minta: Vezsuzsi, köszönöm:)
Pattern: Vezsuzsi, Thank You!
Выкройка: Vezsuzsi, спасибо!


http://vezsuzsigyongyei.blogspot.hu/

2012. augusztus 11., szombat

Boldog szülinapot Dédibó!

Ezt a szettet Dédibó 80. szülinapjára készítettem. Direkt e miatt vettem a púderrózsaszín teklákat, mert ez az egyik kedvenc színe. RAW alapot készítettem, leírás: http://www.gyongykucko.hu/shop/product_info.php?cPath=175&products_id=2617. Készítés közben gondoltam kipróbálom a szürke teklát is belevarázsolni, szerintem nagyon illik hozzá. Sajnos nem volt elég csiszoltam, persze vissza kellett bontanom, mert későn vettem észre. Így vészmegoldásként tettem bele a szürke teklából a virágokat. És ha mindez nem lett volna elég, szereléket se tudtam rátenni, mert a rózsaszín teklába nem fért be semmi. Végül kis füleket fűztem, erre tettem fel a mágneses kapcsot. Nagy sikere lett, mert így könnyen fel tudja venni Dédibó. Sokszor még én is küzdök a Delfin kapoccsal,  mi lesz, ha 80 éves leszek:) A végére annyira átalakítottam a mintát, hogy már nem is nagyon emlékeztet az eredetire.

Happy birthday Dédibó!

I have made this set for the 80th birthday of Dédibó. Dédibó is the great granny of my daughters. Her real name is Györgyike. Dédibó name was given by my older daughter (dédi is great granny, bó comes from "hey, bro"). I have bought powder pink tekla beads, because she loves this color. I have made a RAW base:

http://www.gyongykucko.hu/shop/product_info.php?cPath=175&products_id=2617

While making the base I have thought I should try to use gray teklas too, it suits her very much. Unfortunatelly I haven't realized I haven't had enough polished beads, so I have had to split it back... In the last resort I have made some flowers of gray tekla beads. And to top it all I couldn't put the clips into the pink teklas. At the end I have made two bows, and I have used magnetic clips. It was a great success, Dédibó can easily take it on! Even I am fighting with using traditional dolphin clips, what if I am 80?! :) I have made so many changes on the pattern till the end, it has become quite different...








Annyira megtetszett, hogy gondoltam készítek fülbevalót is hozzá. Ewa-nál mindig lehet jó kis mintákat találni, így gondoltam keresek nála valamit. http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/2011/10/erina-medal-minta-erina-pendant-pattern.html. Gyors és egyszerű minta, köszönet érte. És elkészült a szett:)

I liked it so much, I decided to make a pair of earings too. There are always nice pattern at Ewa, and I have found one at her site. 

http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/2011/10/erina-medal-minta-erina-pendant-pattern.html

It is a quick and simple pattern, thank You for it! The set is compleated!



Dédibó nagyon örült neki, hordja egészséggel!



Dédibó is very pleased, wear it with pleasure!

2012. augusztus 5., vasárnap

Cellini-spirál

Kicsit Balatonoztunk, de újra itt, egy új szépséggel. A nyaralás jól sikerült, mindenki élvezte. A karkötő, mondanom se kell, Zsuzsi tulajdonát képezi. Nem ez az első spirálom, de itt próbáltam ki a drop gyöngyöt. Szerintem szép lett. A technikát Ságiné Sike Ildikótól tanultam, köszönet Neki. Egyébként erről is rengeteg minta, leírás, video van a neten, ha valakinek megjönne hozzá a kedve, hogy csináljon egyet. Lassan haladtam vele, de elég látványos darab. :)

 

Cellini-spiral 


We have been spending a little time on the Balaton (no, not Balaton MN, USA, but the larges lake in Hungary 46.840937, 17.733879), and I am back with a new beauty! The holiday was great, the whole family enjoyed it. The bracelet is the property of - oh, what a surprise!- Susy! It is not my first spiral, but this has been the first time I have used drop beads. I think is quite nice: I have learned the technic from Ildiko Sike, thank You for that. There can be found a lot of videos and descriptions on the Internet, just for example:

http://www.tarnhelm.com/NeedForBeads/Cellini.htm

http://beadwork.about.com/od/beadingstitchtutorials/ss/Cellini-Spiral-Tutorial.htm

http://www.youtube.com/watch?v=lI5rKGRRrDY




 




2012. augusztus 1., szerda

Csillog-villog, mint a szikra!

Mindig ez a verssor jut eszembe (Tamkó Sirató Károly: Kattentotta), ha ránézek erre a capricho karkötőre. Nálunk nagy sláger most Tamkó Sirató Károly és az egyik kedvenc a Kattentotta. Innen hát az idézet. Rengeteg csiszolt belemegy, minimálisan 300, de volt már több is. Nem ez az első, ami készült, de a próbadarab csúfos véget ért. Majd megjavítom, ha összeszedem magam:)

Twinkles and glitters like a sparkle!

If I look at this capricho bracelet, this row of the poem comes back at the moment. One of the favourite poems of the kids is the child poem writtened by Károly Tamkó Sirató (HUN), that is waht the citation is from. The bracelet eats a plenty of polished beads, at least 300 pieces, but I have used much more beads in previous ones too. It is not the firts one completed, but the previous bracelet came to a disgraceful and quick end... If I persuade myself, I will repair it sometime:)

Ez Zsuzsinak készült, hordja egészséggel:) Minta: Unicornio. Elsőre nem értettem meg teljesen a minta leírását, de nagyon meg akartam csinálni, így kerestem egy videót. http://www.youtube.com/watch?v=bDBTleEOmis Nekem nagy hasznomra volt, jól érthető, sokat segített. Csinálni kicsit unalmas, de megéri!:)

The bracelet was made for Susy, use it with pleasure!. The pattern comes from Unicornio. At the first time I havn't understood the description, but I found this video:  http://www.youtube.com/watch?v=bDBTleEOmis It helped a lot and easy to understand. It is a little bit monotonic to make this bracelet, but it is worth of it at the end!