2012. szeptember 8., szombat

Variációk Ron-ra

Végre sikerült eljutnom Vezsuzsi egy órájára, itt készült a karkötő. Nagyon jól éreztem magam, ha időm teheti megyek megint. Nagyon tetszettek a Superduo gyöngyök is, jól és könnyen kezelhetőek. Sikerült ott befejeznem a karkötőt a tanfolyam alatt, 4-4 egységet fűztem a minta alapján, melléjük társítottam a többi gyöngyöt.

Ron versions

I managed to take part one of the lessons of Vezsuzsi at last. I enjoyed it very much, and created this bracelet. I liked the Superduo beads, these can be handled easily. I finished the bracelet on the lesson, I stitched 4-4 units according to the pattern, and I added the other beads.

Рон версии

Мне удалось принять участие один из уроков Vezsuzsi наконец. Я это очень понравилось, и создали этот браслет. Мне понравилось Superduo бисера, это можно легко решить. Я закончил браслет на урок, я сшитые 4-4 единиц в соответствии с шаблоном, и я добавил другие бисера.


Tehát Ron karkötő:

Here is the bracelet:

Вот браслет:







A karkötő mellé fülbevaló is dukál:) Annyira megtetszett a füli mintája, hogy rögtön 2 párat is készítettem. Az első egyszerű, de mutatós, csak 2 szürke teklával egészítettem ki.

A bracelet without a matching pair of earrings is like a ladybug without spots. I liked the pattern of the earring so much that I made 2 pairs right away. The first one is a simple and dressy one, I only added two gray tekla beads. 

Браслет без соответствующего серьги, как божья коровка, без пятен. Мне понравилась картина серьги так много, что я сделал 2 пары сразу. Первый из них представляет собой простой и нарядной один, я только добавил два серых бусин Tekla.


Második nekifutásra kicsit elengedtem a fantáziámat és egy díszes gyöngykupakkal egészítettem ki a bogyót. Nagy, extra fülbevaló lett, nekem tetszik nagyon:)

I freed my mind at the second pair, I added a silver bead cap on the beadberry. It became a large and extravagant earring, I liked it very much!

Я освободил мой разум на второй пары, я добавил серебряный шарик крышки на beadberry. Он стал большим и экстравагантные серьги, мне понравилось очень!




Minta: Vezsuzsi, köszönöm:)
Pattern: Vezsuzsi, Thank You!
Выкройка: Vezsuzsi, спасибо!


http://vezsuzsigyongyei.blogspot.hu/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése