Boldog szülinapot Dédibó!

Ezt a szettet Dédibó 80. szülinapjára készítettem. Direkt e miatt vettem a púderrózsaszín teklákat, mert ez az egyik kedvenc színe. RAW alapot készítettem, leírás: http://www.gyongykucko.hu/shop/product_info.php?cPath=175&products_id=2617. Készítés közben gondoltam kipróbálom a szürke teklát is belevarázsolni, szerintem nagyon illik hozzá. Sajnos nem volt elég csiszoltam, persze vissza kellett bontanom, mert későn vettem észre. Így vészmegoldásként tettem bele a szürke teklából a virágokat. És ha mindez nem lett volna elég, szereléket se tudtam rátenni, mert a rózsaszín teklába nem fért be semmi. Végül kis füleket fűztem, erre tettem fel a mágneses kapcsot. Nagy sikere lett, mert így könnyen fel tudja venni Dédibó. Sokszor még én is küzdök a Delfin kapoccsal,  mi lesz, ha 80 éves leszek:) A végére annyira átalakítottam a mintát, hogy már nem is nagyon emlékeztet az eredetire.

Happy birthday Dédibó!

I have made this set for the 80th birthday of Dédibó. Dédibó is the great granny of my daughters. Her real name is Györgyike. Dédibó name was given by my older daughter (dédi is great granny, bó comes from "hey, bro"). I have bought powder pink tekla beads, because she loves this color. I have made a RAW base:

http://www.gyongykucko.hu/shop/product_info.php?cPath=175&products_id=2617

While making the base I have thought I should try to use gray teklas too, it suits her very much. Unfortunatelly I haven't realized I haven't had enough polished beads, so I have had to split it back... In the last resort I have made some flowers of gray tekla beads. And to top it all I couldn't put the clips into the pink teklas. At the end I have made two bows, and I have used magnetic clips. It was a great success, Dédibó can easily take it on! Even I am fighting with using traditional dolphin clips, what if I am 80?! :) I have made so many changes on the pattern till the end, it has become quite different...

Annyira megtetszett, hogy gondoltam készítek fülbevalót is hozzá. Ewa-nál mindig lehet jó kis mintákat találni, így gondoltam keresek nála valamit. http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/2011/10/erina-medal-minta-erina-pendant-pattern.html. Gyors és egyszerű minta, köszönet érte. És elkészült a szett:)

I liked it so much, I decided to make a pair of earings too. There are always nice pattern at Ewa, and I have found one at her site. 

http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/2011/10/erina-medal-minta-erina-pendant-pattern.html

It is a quick and simple pattern, thank You for it! The set is compleated!

Dédibó nagyon örült neki, hordja egészséggel!



Dédibó is very pleased, wear it with pleasure!